บันทึกอนุทินครั้งที่  9

 ประจำวันที่ 16  เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556

 ++ กิจกรรมระหว่างเรียน ++ 

- แบ่งกลุ่มเป็น  4  กลุ่ม ภายในห้องเพื่อผลิตสื่อ ในหัวข้อ อาเซียน

กลุ่มของดิฉันได้จัดทำธงในกลุ่มประเทศอาเซียน

โดยมีขั้นตอนดังนี้

1.แบ่งงานกันทำ

2.เริ่มการร่างแบบธง

3.ระบายสี และแปะลงบนกระดาษแข็งที่เตรียมไว้

**ในกรณีนี้ ครูควรค่อยดูแลเด็กอย่างใกล้ชิด เพราะอาจเกิดอันตรายแก่เด็กได้**

4.  เขียนคำทักทายของแต่ละประเทศลงบนกระดาษ

**ในกรณีนี้ ครูควรให้คำแนะนำ หรือช่วยในเรื่องของการเขียนต่าง ๆ **

ชิ้นงานสำเร็จของแต่ล่ะกลุ่ม

คำทักทายของ 10 ประเทศในอาเซียน

บรูไนและมาเลเซีย

           ซาลามัด ดาตัง (หมายเหตุ บรูไนและมาเลเซียใช้ภาษาเดียวกัน)  หมายถึง สวัสดี

กัมพูชา

           อรุณซัวซะเดย หมายถึง สวัสดีตอนเช้า
           ทิวาซัวซะเดย หมายถึง สวัสดีตอนเที่ยงจนถึงเย็น

อินโดนีเซีย

           เซลามัทปากิ หมายถึง สวัสดีตอนเช้า
           เซลามัทซิแอง หมายถึง สวัสดีตอนเที่ยง
           เซลามัทซอร์ หมายถึง สวัสดีตอนเย็น
           เซลามัทมายัม หมายถึง สวัสดีตอนค่ำ

ลาว

           สะบายดี  หมายถึง สวัสดี

พม่า

           มิงกะลาบา หมายถึง สวัสดี                                    

ฟิลิปปินส์

           กูมูสต้า หมายถึง สวัสดี

สิงคโปร์

           หนี ห่าว (ใช้เหมือนจีน เพราะประชากรส่วนใหญ่ในสิงคโปร์เป็นชาวจีน) หมายถึง สวัสดี

ไทย

           สวัสดี

เวียดนาม

           ซินจ่าว หมายถึง สวัสดี